En las Biblias evangélicas encontramos que a Dios se lo nombra como a « Jehová » y en las Biblias católicas le damos el nombre de «Yahvé».
¿Cuál es el nombre de Dios verdadero?
¿Yahvé o Jehová? – Yahvé y Jehová son nombres con los cuales es designado Dios en la Biblia. Ambas son derivaciones del Tetragrámaton hebreo YHVH. Debido a que estaba prohibido pronunciar el nombre divino de Dios entre los judíos, la pronunciación real de YHVH, escrita con cuatro consonantes, pero sin vocales, se perdió en el tiempo.
- Yahvé es, pues, la pronunciación que, según los eruditos, se considera más próxima a la original;
- Jehová , por su parte, vendría a ser una combinación entre las vocales de Adonay, denominación antigua que también daban los judíos a Dios, y las consonantes de YHVH;
Además de esto, ambas designaciones para Dios se diferencian en que Yahvé es la denominación empleada en las biblias católicas y Jehová en las evangélicas. Vea también Jehová. Cómo citar: “Yahvé”. En: Significados. com. Disponible en: https://www. significados.
¿Por qué se llama Dios?
La palabra Dios proviene del latín ‘Deus’, que a su vez viene del griego ‘Zeus’, quien en su mitología era el dios de los dioses. La palabra ‘Zeus’ cambió a Deus y después a Dios. Deus tiene la misma raíz indoeuropea *dyeu- que ‘día’, y significa sol o brillante.
¿Cómo se le puede llamar a Dios?
