Son muchos los papás y las mamás que piensan que el nombre que se le da a un niño recién llega a este mundo tiene cierta influencia en su forma de ser , su carácter y su personalidad. Por eso son cada vez más las familias que se interesan por el origen y significado de los nombres que más les gustan antes de elegir uno. Volviendo al tema de que el nombre que se le da a un niño recién nacido puede determinar varios aspectos de su vida, no podemos saber a ciencia cierta si tienen razón o se basan más bien en la rumorología. Lo que sí podemos decirte es que si conoces de ante mano cuál es el significado y el origen de los nombres que estás barajando para poner a tu pequeño, te sentirás mucho más feliz. ¿Qué te parece la idea de que tu hijo tenga un apodo masculino cuyo significado es ‘regalo de Dios’? Vamos a ver el listado completo y luego tú ya nos cuentas cuál es el más bonito.
- ¿Tú también crees en estas teorías? Sí así es, has de saber que hay una serie de nombres preciosos para niños y niñas que significan regalo de Dios;
- Sigue leyendo y descubrirás cuál se va a convertir en tu favorito;
Teodoro Se trata de un apodo masculino de origen griego con una variante muy extendida: Deodoro. También se le atribuye el significado de ‘Don de Dios’. Mateo Es un nombre para niños que tiene su raíz en la variante del apodo inglés Matthew, el cual, a su vez, posee un origen hebreo, en concreto del término ‘Mattiyahu’.
Su variante más extendida en países de habla hispana es Matías, si bien el nombre de Mateo viene pisando fuerte, ya que cada vez es más común entre los niños. Nathan Este nombre tan bonito tienen su origen en el hebreo antiguo.
En la Sagrada Biblia es donde encontramos su etimología en el concepto de Natalidad. Natan, Natanael y Nataniel son sus principales variantes, todas ellas tienen el mismo significado: ‘regalo de Dios’. Ionut Nombre masculino de origen rumano. Dicen de quienes lo llevan que son personas de una gran vitalidad.
Bogdan Este original nombre para niños que también viene a decir ‘regalo de Dios’, es de origen eslavo. ¿Te gusta cómo suena? Es la elección de muchas familias hoy en día. Eldad Eldad es un apodo para niños de procedencia hebrea.
Puede traducirse por ‘regalo de Dios’ o por ‘persona favorecida por Dios’. Fedor Este apodo es de origen ruso. Su versión femenina es Fedora. Ambos vienen a significar ‘regalo de Dios’. 8. Danya Se trata de un nombre para niños y también para niñas , es de origen eslavo y además de significar ‘regalo de Dios’ también quiere decir ‘el Señor es mi juez’. Eoin Se trata de un apodo masculino de origen irlandés. Quienes lo llevan suelen ser personas tímidas y de un gran corazón.
- 10;
- Hans Seguro que ya has oído este apodo masculino más de una vez, se ha puesto muy de moda de aquí a unos años;
- Si esta también va a ser tu elección has de saber que se trata de un nombre de origen sueco y que viene a decir ‘un regalo enviado por Dios’;
11. Vanya Es la variante del apodo Iván, es de origen ruso y también puede traducirse por ‘Dios es gracia y vida’. 12. Tolek Tolek es de origen polaco, se trata de un nombre con fuerza y mucha personalidad, rasgos que se transmiten a quienes lleven dicho apodo. Una vez vistos los nombres para niños cuyo significado es ‘regalo de Dios’ es hora de hacer lo mismo con los apodos para niñas. ¡Vamos allá! 15. Seonaid Siempre se ha dicho que su origen es gaélico y su significado ‘regalo de Dios’, aunque también viene a decir ‘ Dios es mi gloria ‘. 16. Aldora Nombre femenino de origen griego, significa ‘regalo de Dios’ y ‘regalo al lado de Dios’. 17.
13. Chioke Se trata de un nombre nigeriano de lo más bonito. Se suele poner este apodo a los varones como agradecimiento a Dios por el regalo recibido. 14. Zabdiel Zabdiel es un apodo de origen hebreo que presenta muchas variantes como Zabdy, Zabi, Zavdi o Zabad.
Jaantje Nombre para niñas de origen hebreo. ¿Te gusta como suena al lado de los apellidos que va a llevar tu hija? ¡Esta puede ser tu elección! 18. Jasibe Nombre femenino de origen hebreo, bello y con mucha fuerza, ¿verdad? Si buscas ideas muy originales para llamar a tu bebé que está a punto de nacer, esta puede ser una opción muy buena para tu pequeña.
19. Itzae Se trata de un nombre para niñas de origen maya. Su significado también es ‘regalo de Dios’ y puede sentarle muy bien a cualquier bebé que vaya a nacer dentro de poco. Como variante, también puedes ponerle a tu hijo el nombre de Itzayana.
20. Elizabeth ¿Sabías que este apodo femenino tan popular en los países anglosajones también quiere decir ‘regalo de Dios’? Pues sí, y además es de origen hebreo. Si traducimos este nombre al español, llegamos hasta el bonito nombre de Isabel. 21 Dorotea Se trata de un nombre de origen griego.
Cabe señalar que tiene variantes americanas tales como Doris y Dorothy. ¡Qué bonitos! 22. Heba Este nombre tan bonito es de origen hebreo. Su variante más conocida es Deva, una opción también muy original para tu pequeña niña.
23. Joyce Es un apodo para niñas de origen hebreo. Su significado, además de ‘regalo de Dios’, es ‘alegría de Dios’. Con este significado tan bonito y con un mensaje tan positivo, puede ser una opción a tener en cuenta cuando elijas el nombre de tu hija. 24. Zaneta Nombre ruso para niñas que, al igual que los anteriores, quiere decir ‘regalo de Dios’.
¿Y tú? ¿Con cuál de estos nombres te quedas? ¿Conoces algún otro nombre que también tenga este significado? Puedes leer más artículos similares a 24 preciosos nombres para niños y niñas que significan regalo de Dios , en la categoría de Santos – Bíblicos en Guiainfantil.
com..
Contents
¿Qué nombre significa bendicion?
De por sí la llegada de un bebé a la vida de una pareja es una bendición y los padres buscan un nombre especial para homenajear la bienvenida de su futuro bebé. Por lo tanto, si estás buscando un bonito nombre para tu hija o hijo, te presentamos diferentes opciones que puedes elegir en relación al significado de bendición. [Lista de nombres para niños y niñas con un lindo significado]
- Ana: de origen hebreo y significa “benéfica, compasiva, llena de gracia”.
- Anam: Es un nombre árabe. Este nombre significa: “la bendición de Dios”. Nombre femenino.
- Baruc: Nombre hebreo masculino que significa “bendito”. Personaje bíblico.
- Benek: Nombre latino de niño: “bendito”.
- Benito: una variante de Benedicto, “el que dice bien de alguien”, “el bendito”. Nombre latino masculino. Gracia Un nombre de origen latino que significa bendición.
- Casandra: nombre de origen griego, que significa “hermana de los hombres”.
- Celeste: proviene del latín y hace referencia al cielo. Su significado es “perteneciente al cielo” o “celestial”.
- David: de origen hebreo que significa “Aquel que es amado”.
- Gracia: Este nombre de mujer es de origen latino. Significa “estar a favor, bendición”. Variantes: Gratia, Gracie, Grazia.
- Harue: Nombre japonés femenino que significa: “cordial bendición”.
- Keizo: Nombre japonés de chico: “bendito todavía”.
- Lucía: de origen latino “lux”, su significado es “Aquella que lleva la luz” o “Aquella que nace de la luz”, en referencia a las niñas que nacen en el alba.
- Mateo: del nombre hebreo Mattiyahu, derivado del nombre griego Mathaios y del latín Matthaeus, que significan “regalo de Dios”.
- Narue: Nombre japonés femenino que significa: “aquella que se convierte en una bendición para su familia”.
- Nema: Nombre femenino de origen tibetano que significa “bendito”. Variantes: Neema, Nemah, Nimah, Nimali, Nimalie, Nimaly, Nyma, Nymah, Nima.
- Sachiko: Nombre japonés de niña formado por la partícula sachi que significa “felicidad, bendición” y el prefijo ko que significa “niña”. Así, sería “la niña que da felicidad, que trae la bendición”.
- Selig: Nombre antiguo germano que significa: “bendito”. Variantes: Seligman, Seligmann, Zelig.
- Sisay: Nombre unisex africano que significa: “presagio de cosas buenas; una bendición”.
- Tomoe: Nombre japonés de chica que significa: amigo y bendición.
- Uriel: procedente del hebreo y significa “él (Dios) es la luz”.
[Dieta y métodos para concebir un bebé varón].
¿Qué nombre tiene por significado milagro de Dios?
Si hay algo que representa para una madre su bebé es un milagro. Y no es para menos, luego de meses esperándolo, cuidándolo y preparando su llegada, cuando finalmente podemos verlo sentimos que es un milagro de la vida. Es por eso que elegir un nombre cuyo significado sea «milagro» puede ser una muy buena idea para celebrar un momento tan especial y único como éste.
Por eso, aquí tienes una lista de nombres cuyo significado es «milagro» a pesar de que no incluyen la palabra «milagro». Amari significa «milagro de Dios» y a pesar de que en sus orígenes era usado para varones, hoy se usa en niñas por su sonido suave y delicado.
El nombre Beatriz o Beatrix significa «bendecida» y suena muy bien. Su origen es bastante antiguo y a menudo se asocia con la realeza. El nombre Dorotea es un nombre romántico de la época Victoriana cuya popularidad se acrecentó a principios del s XX. También es tradicional en la literatura ya que es uno de los principales personajes del libro Don Quijote.
El nombre en inglés Gwynelth tiene origen en Gales y significa «bendición». Aunque cueste creerlo, el nombre se popularizó gracias a la actriz Gwyneth Paltrow y es cada vez más usado para niñas. El nombre Karishma es de origen indio y significa «milagro».
A pesar de que suena muy parecido a «carisma» el significado de estas dos palabras no es exactamente el mismo. Mirai es la definición de «milagro» en vasco y cobró mucha popularidad en muchos lugares a partir del s XX. Es corto y suena muy bien a la hora de pronunciarlo.
El nombre Nasya es de origen hebreo y también significa «milagro». Es una palabra corta pero al mismo tiempo muy encantadora. En japonés Sachi es la palabra usada para «milagro» y a pesar de que sea una palabra del japonés puede combinar muy bien con varios apellidos.
Si te gusta mucho el significado pero no quieres ninguno de estos nombres siempre podrás optar por el clásico nombre «Milagros». Pero estos, sin lugar a dudas, son más originales , ¿cuál fue el que más te gustó?.
¿Qué nombre significa escogido de Dios?
Llegado el momento de buscar el nombre para su bebé, muchos padres recurren a la Biblia. Si estás esperando un niño, te compartimos 25 nombres de hombres del Antiguo Testamento.
- Aarón: era el hermano mayor de Moisés y primer Sumo sacerdote de Israel. Su nombre significa “maestro” o “excelso”.
- Abel: segundo hijo de Adán y Eva. Su nombre significa “El que estaba con Dios”.
- Abraham: fue el primero de los tres patriarcas del judaísmo, quien por mandato divino deja las tierras de sus padres para establecerse en la Tierra Prometida. Su nombre significa “padre de multitudes” según la Biblia, aunque etimológicamente se traduciría como “padre excelso”.
- Adán: el primer hombre. Su nombre significa “hecho de la tierra”.
- Benjamín: fue el hijo menor del patriarca Jacob y Raquel. Su nombre significa “hijo de buen augurio”.
- Caleb: fue uno de los doce mensajeros de Moisés para explorar Canaán y el único en entrar a la Tierra Prometida. Su nombre significa “audaz” y “fiel”.
- Daniel: fue un profeta y autor. Su nombre significa “Dios es mi juez”.
- David: profeta y rey de Israel. Su nombre significa “el amado” o “el elegido de Dios”.
- Eleazar: fue hijo de Aarón, sobrino de Moisés, y segundo Sumo Sacerdote de Israel, sucediendo a su padre tras su muerte. Su nombre significa “Dios ha ayudado”.
- Elías: profeta hebreo. Su nombre significa “mi Dios es Yahveh”.
- Ezequiel: profeta hebreo. Su nombre significa “Dios es mi fortaleza”.
- Isaac: segundo patriarca del pueblo de Israel, hijo de Abraham y Sara. Su nombre significa “hará reír”.
- Isaías: fue uno de los profetas mayores junto a Jeremías, Ezequiel y Daniel. Su nombre significa “Dios es salvación”.
- Ismael: hijo de Abraham. Su nombre significa “Dios me escucha”.
- Israel: es el nombre dado a Jacob a su retorno de Mesopotamia. Significa “El que lucha con Dios”.
- Jacob: hijo de Isaac y Rebeca. Su nombre significa “el que pelea junto a Dios”.
- Jeremías: profeta hebreo. Su nombre significa “Dios pone orden”.
- Jonás: fue un profeta de diez tribus. Su nombre significa “paloma”.
- José: hijo de Jacob, fue vendido como esclavo por sus hermanos, quienes le envidiaban por ser el favorito de su padre. Su habilidad para interpretar sueños le dio su libertad y protección ante el faraón de Egipto. Su nombre significa “crecer”.
- Josué: fue escogido por Dios para suceder a Moisés como líder de los israelitas durante la conquista de Canaán; conquistó la mayor parte del territorio de la tierra prometida y la distribuyó entre las doce Tribus de Israel. Su nombre significa “Yahveh de salvación”.
- Moisés: es el profeta más importante para el judaísmo, liberador del pueblo hebreo de la esclavitud de Egipto. Su nombre significa “salvado de las aguas”.
- Neftalí: hijo de Jacob y fundador de una de las 12 tribus de Israel. Su nombre significa “mi lucha” en hebreo.
- Noé: fue el último de los superlongevos patriarcas y a quien Dios mismo le advierte sobre un gran diluvio universal para destruir a todos los seres vivientes por sus pecados. Es considerado padre de la humanidad. Su nombre significa “descanso” o “paz”.
- Samuel: profeta hebreo, líder militar y último juez de Israel. Su nombre significa “Aquel que escucha a Dios”.
- Tobías: es el nombre de varios personajes del Antiguo Testamento, entre ellos San Tobías, que fue el único de su familia que no se apartó de la religión y siempre se mantuvo fiel a Dios, por lo cual el arcángel Rafael intervino para ayudarle a recuperar la vista, que había perdido tiempo antes. Su nombre significa “Dios es bueno”.
¿Qué nombre significa sonrisa de Dios?
Isaac | |
---|---|
Abraham iba a ofrecer a Isaac como sacrificio, como en Génesis 22, la ilustración de la Biblia 1890 Holman | |
Origen | Hebreo |
Género | masculino |
Santoral | 17 de agosto |
Significado | “La Sonrisa de Dios” |
Zona de uso común | Occidente |
Artículos en Wikipedia | Todas las páginas que comienzan por « Isaac ». |
[ editar datos en Wikidata ] |
Isaac es un nombre propio masculino de origen hebreo en su variante en español. Deriva del término hebreo “Yishaq’el su significado es “Aquel con el que Dios reirá” o “El jefe de tu jefe”.
¿Qué nombre significa regalo del cielo?
Nombres que significan “Regalo de Dios” –
- Nombres para niña
Aanya: su origen es hebreo «Enviada de Dios». Anam: Su origen es árabe y significa «Bendición de Dios». Alya: No se sabe con seguridad su origen ya que puede ser hebreo, árabe o griego. Significa «Enviada por Dios». Aldora: Su origen es griego y significa «Regalo al lado de Dios». Celeste: Su origen es latín.
Hace referencia al cielo y significa «perteneciente al cielo» o «celestial». Dorotea: es un nombre de origen griego que significa Regalo de Dios. Dorothy: Significa «regalo de Dios» Giovanna: es de origen italiano y significa «Dios es misericordioso» Harue: Es de origen Japonés y significa «Cordial bendición» Heba: Su origen es hebreo y al igual que muchos otros significa «Regalo de Dios».
Itzae: Es de origen maya y su significado es «Regalo de Dios» Itzayana: Es de origen maya. Su significado es «Regalo» por si solo o «Regalo de Dios» Elizabeth: Es de origen hebreo pero en sí es un nombre inglés. El significado puede ser «Regalo de Dios» así como «Mujer a la que Dios presta su ayuda», o «Mujer divina a quien Dios apoya».
Shani: Su origen es irlandés, significa «Enviada de Dios». Hannah: Es de origen hebreo. Puede significar también «Favor» o «Gracia». Joyce: Es de origen hebreo. Significa «Alegría» así como «Regalo de Dios». Janina: Es de origen hebreo.
Puede significar también «Dios es misericordioso». Una variante es Jane. Joanna: ES de origen hebreo y al igual que muchos otros significa «Dios es misericordioso». Sachiko: Su origen es japonés. Sachi significa «felicidad, bendición» y el prefijo ko significa «niña»; es decir, «la niña que da felicidad, que trae la bendición».
- Nombres para niño
Seonaid: su origen es gaélico y significa «Regalo de Dios». Nathan: es de origen hebreo, su etimología viene del concepto de Natalidad. Tiene variantes como Natan, Natanael, Nataniel Jonathan: Su origen es hebreo y proviene de Yonathan que también significa «El otorgado por YHVH» o «El Don de nuestro señor» Danya: Nombre de origen eslavo, su significado es «Dios es mi juez» de la misma manera que significa «Regalo de Dios».
Haniel: Su origen es hebreo. Significa «Gracia de Dios» Keizo: Nombre de procedencia japonés. Significa «Bendito todavía». Vanya: es una forma cariñosa del nombre Iván. También significa Dios es gracia. Su origen es ruso y una variante americana es John.
Iain: De procedencia escocesa. Significa «Regalo del señor». Sisay: Curiosamente es un nombre unisex; es decir puede ser usado para nombrar a niños o niñas, su origen es africano. Significa «Bendición» o «presagio de cosas buenas». Selig: Es un nombre antiguo germano que significa «bendito». + ¿Cuál de estos nombres para niño y niña te gustó más? Síguenos en
- significado de nombres
- Bebés
- Maternidad
- Crianza hijos
Escritora de buena vida, belleza, maquillaje y salud. Soy una apasionada de las letras. Y su significado. De lo que cada palabra indica, y lo que puede hacerte sentir. Alma de bailarina, con el mejor oído musical. Pintora, fotógrafa, cantante, actriz, amo el teatro y los gatos, los perros, y a todos los animales.
Sus variantes son Seligman, Seligmann, Zelig. Bogdan: Es un nombre para niño de origen eslavo. Benek: Nombre de origen latino. Significa «Bendito». Adriel: Su origen es hebreo y significa «Enviado de Dios». El ser humano, me gustaría, expandiera más sus capacidades, porque somos seres magníficos.
Mejores, que en cuentos de hadas. 1993 Ver más.
¿Qué nombre significa hijo de la promesa?
Elegir el nombre de un bebé es una tarea difícil. Buscamos un nombre que represente el amor eterno que nos provoca el nuevo integrante de la familia, y también esperamos que suene bien en conjunto con sus apellidos. Por eso, te presentamos 50 nombres bíblicos con su significado para que puedas inspirarte y escoger el que más te guste.
Significado: maestro o excelso. Progenitor y cabeza representante de la humanidad. Con base en la Biblia, Adán fue formado del polvo de la tierra, el cual le da sentido a su nombre. Significado: gracia o favor.
Significado: varonil. De acuerdo con la Biblia, Andrés fue parte de los doce apóstoles. Significado: hijo de la mano derecha. Significado: que trae la victoria. Originalmente era el sobrenombre de la familia Juliana en Roma. Una vez que fue dignificado en la persona de Julio César, se comenzó a ocupar como nombre usual para los miembros que subían al trono y representaban la dignidad imperial.
Significado: novilla. Proviene de una distinguida mujer ateniense que aceptó el cristianismo a partir de la predicación de Pablo. Significado: Dios es mi juez. Según la Biblia, Daniel es descendiente de la familia real de David.
Significado: amado. David fue el ungido del Señor, escogido para ser rey de Israel. Significado: auxilio de Dios. Significado: mi Dios es Jehová. Reconocido profeta con una historia de vida extraordinaria. Se refiere a las islas de Elisa, archipiélago griego que enviaba telas de púrpura y grano.
Significado: el juramento de Dios. Significado: Dios con nosotros. De acuerdo con la tradición cristiana, este nombre se aplica también para nombrar a Jesús, dado que evoca la naturaleza divina y humana que viven dentro de él.
Significado: buena victoria. Significado: viviente / para el hombre, y de él. Eva es considerada la madre de la humanidad. Significado: estrella. Nombre persa de Hadassa. Significado: fuerte de Dios. Ángel principal de Dios que trajo buenas nuevas a la virgen María.
Significado: el que hace reír a Dios. Isaac fue el hijo de la profecía y la promesa de Dios a sus padres ancianos, Abraham y Sara. Significado: Dios oye. Antes de que naciera Isaac, Ismael fue considerado el hijo de la profecía.
De acuerdo con la tradición cristiana, Jesús es el nombre del hijo de Dios en su naturaleza humana. Significado: gracioso don de Dios. Significado: establecerá Jehová. Joaquín fue el último del linaje real de Salomón. Significado: Jehová es Dios. Significado: don de Jehová.
Significado: Jehová salva. Con base en la Biblia, Josué fue aquel que presenció más milagros. Significado: don de Dios. Significado: ayuda de Dios. Se refiere a la primer mujer europea que se convirtió al cristianismo por la predicación de Pablo.
Famoso evangelista y autor del tercer Evangelio y de los Hechos de los Apóstoles. Significado: dotado por Dios. En hebreo se refiere al nombre de Miriam. De acuerdo con la tradición cristiana, María es la madre de Jesús. Significado: don de Dios. Significado: hijo sacado de las aguas.
Ilustre profeta que condujo a los israelitas desde Egipto hasta la Tierra Prometida. Significado: consuelo. Célebre patriarca y segundo fundador de la humanidad después del histórico diluvio. Significado: pequeño.
De acuerdo con la Biblia, Pablo figura como el distinguido apóstol de los gentiles. Significado: el divino senador. De acuerdo con la tradición judía, Rafael es uno de los cuatro acompañantes que están alrededor del trono de Dios. Significado: lazo corredizo / belleza que cautiva.
Significado: amistad / amiga. Según la tradición cristiana, Ruth es la mujer que, con su matrimonio con Booz, inicia el linaje del rey David. Significado: oído de Dios. Hijo concedido en respuesta a la oración.
Significado: fuego de Dios. También te puede interesar:.
¿Qué nombres significan milagro?
¿Qué nombre de niño significa regalo de Dios?
19 nombres populares de niño –
- Mateo : Variante del inglés “Matthew”, del nombre hebreo Mattiyahu, derivado del nombre griego Mathaios y del latín Matthaeus, que significan “regalo de Dios”.
- Daniel : de origen hebreo danyyel, significa “dios es mi juez”. Es un nombre muy popular en gran parte del mundo.
- Pablo : de origen latino “Paulus” que significa “El menor”. Hugo: de origen germano cuyo significado es “hombre de gran espíritu” o “Aquel de Inteligencia Clara”.
- Álvaro : nombre de origen germánico, derivado de “alwar”, que significa “Aquel que es prevenido” o “Aquel que es el defensor de todos”.
- Adrián : nombre de origen latino “hadrianus” que hace referencia a la familia romana natural de Hadria (cercana al mar adriático). Su significado es “Aquel que viene del mar” o “Aquel que tiene cercano el mar adriático”.
- David : de origen hebreo que significa “Aquel que es amado”.
- Diego : de origen latino Didacus, del griego didakh, que significa “profesor”.
- Javier : proviene de la palabra euskera “etcheberri”. El significado del nombre es “Aquel que vive en casa nueva”.
- Mario : de origen Hebreo. Variante masculina de María, la elegida, la amada por Dios.
- Sergio : del latín “Sergius”, “el guardián”
- Marcos : proviene del latín y significa “Martillo”, relacionado con el dios Marte.
- Manuel : de origen hebreo “immanuel”, significa “el dios que está con nosotros”.
- Martín : del latín “Martis”, que significa “Marte”.
- Nicolás : de origen griego, significa “La victoria del pueblo”.
- Jorge : de origen español, proviene del nombre griego Georgios, de ge, “tierra” y ergon, “trabajador”.
- Iván : Variante rusa y eslava del nombre griego “loannes”, originalmente del nombre hebreo “Yochanan”, que significa “Dios es gracioso”.
- Carlos : de origen germánico “cheorl”, significa “hombre libre”.
- Miguel : variante española del nombre hebreo “Mika’el”, que significa “¿quién es como Dios?”.
- Lucas : nombre español proveniente del griego “loukas”, que significa “el que ilumina”.
¿Estás esperando un bebé? Soluciona las compras de la llegada de tu bebé creando aquí una Lista de Nacimiento en Amazon.
¿Qué nombre significa Dios ha escuchado?
Ismael – Proviene de shama el o ishma el, que significa “Dios escucha”. En la Biblia Ismael, hijo de Abraham, fue repudiado por su padre. Es considerado tradicionalmente, el padre de los árabes.
¿Qué nombre significa protegido de Dios?
Los 100 nombres más populares de niñas – El nombre es algo que acompañará a tu hija el resto de su vida. Lo identificará con su entorno, su cultura y la sociedad donde va a desarrollarse. Por eso es importante no precipitar la decisión de elegir el nombre adecuado para él o ella.
- Existen infinidad de nombres, en diferentes idiomas y de diferentes orígenes etimológicos e históricos;
- Puedes encontrarlo según lo que se identifique contigo y tu familia, pero es importante recordar que ese nombre será parte de esa persona que está por venir al mundo;
No lo supedites a elecciones personales, piensa que estas otorgándole una identidad propia a ese ser humano. Aquí recopilamos una lista con los cien nombres más populares de niñas en Latinoamérica y España. Muchos de los nombres de la lista tienen su traducción en otro idioma o cambian su significado según la cultura donde se desenvuelven, por eso, en estos casos aportamos algunas alternativas de nombres que tienen el mismo significado aunque se escriban diferente.
- Abril: Nombre latino. Deriva de la palabra Aprilis , que a su vez viene de Aprire que significa “abrir”. El nombre está relacionado con la “apertura” de las flores, es decir, el inicio de la primavera. Uno de los nombres para bebés que nacen en este mes.
- Adriana: Nombre latino. Proviene de Hadria que es una zona marítima del mar Adriático, por lo que Adriana puede significar “la que viene del mar Adriático”.
- Ainara: Nombre vasco. Significa “golondrina”.
- Aitana: Existen muchas teorías con respecto a su origen. La teoría latina, dice que el nombre proviene de Edetana que significa “montaña de los edetanos”, una antigua tribu ibérica. Existe otra teoría que propone un origen vasco, y proviene de la palabra Aintzane que significa “gloria”.
- Alba : Nombre latino. Se usa para designar el amanecer, la luz que aparece. Deriva de la palabra Albus. Alternativas: Aurora.
- Alejandra: Nombre griego. Es el femenino de Alejandro , que significa “gran protector” o “el que protege a todos”. Alternativas: Alexandra, Alessandra, Alessia, Alexa, Alessa.
- Alicia: Nombre griego. Proviene de la palabra Aletheia que significa “verdad”, por lo que Alicia se entiende como “verdadera” o “auténtica”.
- Alma: Nombre latino. Deriva de la palabra Almus que significa “de buen corazón”. En el sentido católico, Alma también hace referencia al espíritu humano.
- Amanda: Se cree que es un nombre inventado en el siglo XVII, aunque tiene relación con el latín Amandus que significa “amado por los demás”.
- Amaranta: Nombre griego. Proviene de Amarantós que significa “imperecedero”, por lo que Amaranta puede entenderse como “mujer imperecedera”.
- America: Nombre germano. Femenino de Americo. El nombre proviene de Haimerich o Haimirich que significa “patria potente”. La palabra derivó en Heimericus y de allí a Aimericus y Americus.
- Ana: Nombre bíblico. Proviene del hebreo Hannah que significa “llena de gracia”. Es muy popular usarlo de forma compuesta como Ana María.
- Andrea: Nombre griego. Proviene de Andros que significa hombre, haciendo referencia a su fuerza y virilidad, por lo que Andrea puede entenderse como “fuerte” o “valiente”. Puede considerarse el femenino de Andrés, aunque también puede usarse como nombre masculino.
- Ángela : Nombre griego. Es el femenino de Ángel, que significa “mensajero”. La cultura católica llama ángeles o los “mensajeros de Dios”. Alternativas: Angélica.
- Antonella: Nombre latino. Es una variación de Antonia que es el femenino de Antonio. Su significado es “bella como una flor”.
- Ariana: Nombre griego. Deriva de Ariadna , princesa de la mitología griega. Este nombre significaba “la más pura”.
- Arlet: Nombre bíblico. Viene del hebreo “Altar de Dios”. Su forma Arleth también es usada como nombre masculino.
- Blanca: Nombre germánico. Proviene de la palabra Blank asociado al color blanco que representa la pureza. Se popularizó como nombre en la edad media.
- Brisa: Nombre griego. Es una abreviatura de Briseida , proviene de Briseis que significa viento suave.
- Camila: Nombre latino. Deriva de Camillus nombre que recibían las personas que participaban en ceremonias religiosas en la antigua Roma.
- Carla : Nombre germánico. Femenino de Carlos, que significa “hombre libre”. Puede entenderse según el contexto como “mujer valiente”. Alternativas: Karla, Carolina, Carlota, Charlotte, Carly.
- Carmen: Tiene varios orígenes. Puede provenir del nombre en hebreo del Monte Carmelo en Israel. Aunque en la antigua Roma ya se usaba esta palabra para designar canciones y versos. El significado más aceptado es “Jardín de Dios”. Alternativas: Carmela
- Catalina: Es una variación de Katherine , aunque se considera que ambos nombres surgieron por separado pero con el mismo significado. (Ver Katherine)
- Catrina: Es una deformación de Catalina, por lo que tiene el mismo significado.
- Cecilia: Nombre latino. Deriva de Cæcilla que significa “pequeña ciega” o “a ciegas”.
- Chloe: Nombre griego. Es la versión en inglés de Cloe. Era el sobrenombre de la diosa de la agricultura Deméter , se traducía como “hierba verde”.
- Cielo: Nombre latino. Significa “Morada de Dios”.
- Claudia: Nombre latino. Femenino de Claudio. Proviene de la palabra Claudus que se usaba para designar a un hombre cojo por acciones bélicas. Se hizo muy popular durante imperio romano.
- Daniela: Nombre bíblico. Femenino de Daniel, que significa “Justicia de Dios”.
- Diana : Nombre latino. Proviene de Diviana que significa “divina”. Los romanos llamaron a la diosa virgen protectora de la caza de esta forma. Otro significado es “diosa de la luna”. Una de sus variantes puede ser Dayana. Alternativas: Dianne
- Doris: Nombre griego. Se cree que es el femenino de Dorian, pero tanto eso como su origen están en discusión. Una de las teorías propone que proviene de Doron que en la antigua grecia significaba “regalo”.
- Edith : Nombre germánico. Es una variación de Edita que proviene de Eadgyahd ,y significa “la que lucha por la riqueza”.
- Elena: Nombre griego. Proviene de la palabra Heléne que significa “antorcha”, por que Elena se entiende como “resplandeciente” o “brillante”. Alternativas: Helena, Ellen, Ileana.
- Elizabeth: Nombre bíblico. Es la traducción al inglés de Isabel. Se cree que Elizabeth como su variación en español, proviene del hebreo Elisheva que significa “juramento de Dios”. Sin embargo el nombre Isabel puede tener otros orígenes (ver Isabella ). Alternativas: Liz, Lizzie, Beth, Betty, Betsy, Elisa.
- Elsa : Nombre germánico. Es la versión escandinava de Elisa , que significa “amada por Dios”.
- Emilia: Nombre latino. Proviene de Aemilius y significa “la que se esfuerza trabajando”.
- Emma: Nombre germano. Viene de Ermin que significa “fuerza”.
- Erika: Nombre germano. Significa “princesa eterna”. Alternativas: Erica.
- Esperanza: Nombre latino. Proviene de Spero que significa “esperar”. En la mitología griega, aparece el nombre Esperanza como el último recurso que Pandora pudo guardar luego de desatar todos los males en la tierra.
- Estrella : Nombre latino. Deriva de la designación de los puntos luminosos del cielo. Se hizo popular en el siglo III cuando se difundió la historia de la Santa Estela o Santa Estrella.
- Eva: Nombre bíblico. La primera mujer, nacida de la costilla de Adán.
- Evelyn: No tiene un origen claro, debatiéndose entre el origen griego y el hebreo. Puede significar “fuente de vida” o “dar vida”.
- Fiorella: Nombre italiano. Se cree de deriva de Fiore , que significa “flor” en italiano.
- Flor: Nombre latino. Hace alusión a las belleza de la flores.
- Gabriela: Nombre bíblico. Femenino de Gabriel, que significa la fuerza de Dios.
- Gloria: Nombre latino. Procede de la palabra en latín Gloria que significa “fama”.
- Heidi: Nombre germánico. Proviene de Athalheit que puede traducirse como “de casta noble”. Alternativas: Heidy
- India: Hace referencia al país. Deriva del sánscrito Indus que significa “río con gran caudal”.
- Inés: Nombre griego. Deriva de Hane que significa “casta”. También existe la teoría de que es un nombre latino y viene de Agnus que significa “cordero”. En ambos casos hace referencia a la inocencia.
- Irene: Nombre griego. Proviene de Eirene que significa “paz”.
- Iris: Nombre griego. Proviene de Eiro , diosa griega del arco iris, quien era mensajera de los dioses.
- Isabella: Nombre latino. Puede ser una traducción al italiano de Isabel , que se cree deriva de ” Isis Bella ” en referencia a la diosa egipcia.
- Jessica: Nombre hebreo. Proviene de Yiskah que es derivada de Sakhah que significa “ver”. Por lo que Jessica es “la mujer que ve” o “mujer vidente”. En la biblia, Sara la sobrina de Abraham, es también Jessica.
- Jimena: Nombre hebreo. Deriva de Simeona que es el femenino de Simón. Se desconoce de qué palabra deriva, aunque Simón se traduce como “al que dios escucha”. Alternativas: Ximena , Simone.
- Juana : Nombre bíblico. Femenino de Juan. Derivado del nombre hebreo Yohanan que significa “Yavé es bueno” o “Dios es bueno”.
- Julia: Nombre latino. Femenino de Julio. Proviene de Iulius para designar a los miembros de la familia Julia. También tiene un origen griego, que puede significar “cabello abundante”. Alternativas: Julie, Juliana, Julieta.
- Karen: Es la variación danesa de Catalina. (ver Katherine )
- Karina: Nombre latino. Proviene de la palabra Carinae que se entiende como “amada” o “mujer amada”.
- Katherine: Nombre griego. Es una variación de Katarina. Puede estar relacionado con la diosa Hécate , que era la diosa de los partos, y en griego antiguo se llamaba Aikia. Durante el cristianismo a Hécate se le asociaba con Katharos que significa “pura”. Alternativas: Catalina, Karen, Caterina, Catherine, Katia.
- Kiara: Es una variación de Chiara que a su vez en la forma italiana de Clara. El nombre Clara proviene del latín Clarus que significa “pura y limpia”.
- Laia: Nombre griego. En realidad es la contracción de Eulalia , que en griego significa “la elocuente”.
- Lara: Nombre griego. Era la antigua diosa protectora de la familia.
- Laura: Nombre latino. Está relacionado con la corona de laureles que se entregaba en la antigua grecia a los campeones de alguna contienda. Luego la corona se popularizó en Roma. La corona se llamaba Laurea , de allí se transformó en el Laura que conocemos en la actualidad. Puede definirse como “victoriosa”.
- Leonor: Se desconoce su origen, aunque se cree que es una derivación del nombre Aliénor muy popular en las antiguas tribus del sur de Francia. Aliénor se convirtió en Eléanor y Eleonore , de allí a sus diferentes variaciones como Leonor. Se cree que hace referencia al León como líder. Alternativas: Eleonor, Eleonora, Leonora, Elle, Ella, Lenora, Nora, Nelly.
- Lidia: Nombre griego. Así designaban a las personas que provenían de una región de Asia menor llamada Lydia.
- Liliana: Nombre latino. Proviene de Illium que significa lirio, y hace referencia a la belleza y pureza de esta flor. Alternativas: Lili, Lila, Lilian.
- Lourdes: Es una derivación del nombre francés Lorde , lugar que se popularizó por una aparición de la virgen María.
- Lucía: Nombre latino. Deriva de Lux que significa Luz. Puede entenderse como “la que nació con la luz”. Alternativas: Luz.
- Luna: Nombre latino. Fue el nombre que los romanos le dieron al satélite natural de la tierra, adorándolo como una diosa. El equivalente griego era Selene. El significado de Luna podía entenderse como “la que trae la luz”.
- Maite: Nombre vasco. Proviene de la palabra en euskera Maitea que significa “amada”. Maite es también una contracción de María Teresa.
- Margarita: No tiene un origen preciso. Aunque pueda venir del griego Margarities que significa “perla”, la asociación con esta piedra preciosa puede venir del persa Murvarid que expresa “criatura de la luz”. Alternativas: Marge, Margie, Margaret, Margo, Margot, Maggie.
- María: Nombre bíblico. Tiene muchos significados según las circunstancias históricas de su origen, el más aceptado es “señora”, en su contexto más religioso. Proviene del hebreo Miriam que a su vez es una variación del arameo Maryam. De este último se desprenden todas la variaciones que conocemos hoy en día como María.
- Mariana: Es una contracción de María Ana. De acuerdo al significado de ambos nombres por separado, Mariana puede entenderse como “señora llena de gracia”. Otro origen que se atribuye al nombre es griego, y proviene de Mariámne , una variación de María.
- Martina: Nombre latino. Femenino de Martín. Proviene de Martius que significa estar consagrado al dios Marte.
- Mia: Contracción del nombre María. Su uso es anterior a la divulgación del nombre María, pues originalmente es una variante de Miriam (ver María ).
- Milagros: Viene de la palabra Milagro, que se usa para designar algún hecho extraordinario con connotación religiosa.
- Milagro proviene del latín Miraculum que significa “prodigio” y a su vez Miraculum deriva de Miror que se traduce como “mirar con asombro”.
- Mónica: Nombre griego. Viene de Monos que significa “única”.
- Natalia: Nombre latino. Proviene del latín Natalis dies que se traduce como “natalicio” o “día de nacimiento”. En un principio Natalis dies hacía referencia a la navidad, por lo que Natalia podría entenderse como “regalo”. Alternativas: Nathalie, Nath, Nataly, Natascha, Sacha.
- Noa : Aunque es un nombre que puede usarse para ambos sexos, ha cobrado popularidad como nombre femenino. Es una variación del nombre Noé, que en hebreo significa “consuelo”.
- Olivia: Nombre latino. Femenino de Oliver. Proviene de la palabra olivo que simboliza la paz, por lo que significa “la que trae paz”.
- Paola: Nombre latino. Femenino de Paolo. Deriva de Paulus que era un apodo para el más “pequeño”. De aquí sugirieron los nombres Pablo, Paulo y Paolo. Alternativas: Paula, Paulina.
- Patricia: Nombre latino. Proviene de la palabra Patricii que era una clase social con privilegios en la antigua Roma. Patricia puede definirse como “mujer con privilegios” o “noble”.
- Penélope: Nombre griego. El origen más aceptado es el de la mitología. Penélope era la esposa de Ulises quien se perdió durante su regreso de Troya. Tejía una mortaja que indicaba que estaría dispuesta a casarse de nuevo, pero lo destejía por la noches con la esperanza de que su esposo apareciera.
- Pilar: Nombre latino. Proviene de Pila que significa soporte o columna, por lo que Pilar es “soporte para los suyos”.
- Renata: Nombre latino. Deriva del nombre masculino Renatus , que a su vez proviene de la palabra Renasci que significa “renacer”.
- Rocío: Nombre latino. Proviene de Ros que era una forma de denominar a la humedad de las mañanas. Se hizo popular como nombre por ser una de la advocaciones de la Virgen María.
- Rosa: Hace alusión a la belleza de la flor del rosal. La palabra Rosa proviene del griego Rhodon que hace referencia a la isla de Rodas, famosa por sus rosales.
- Rosario: Nombre latino. Viene de Rosarium que significa “guirnalda de rosas”
- Roxana: Se originó como la contracción de combinar Rosa y Ana. De acuerdo al significado de ambos nombres, Roxana es una “rosa con gracia”. Alternativas: Rosana, Rossana.
- Ruth: Nombre bíblico. Viene del hebreo Rut que significa “belleza”. Sin embargo existe otra teoría que propone que es la contracción de Reut , palabra para “compañera”.
- Salma: Nombre árabe. Es el femenino de Salim , que significa “seguro”. Alternativas: Selma.
- Sandra: Es la abreviación de Alessandra (ver Alejandra ).
- Sara: Nombre bíblico. Proviene del hebreo Śārāh que significa “princesa”.
- Sofía: Nombre griego. Viene de Sophia y significa “Sabiduría”. Alternativas: Sophie.
- Sonia: Tiene diferentes significados según su origen. En grecia significa “sabiduría”, mientras que en la India puede ser “mujer de oro”.
- Susana: No tiene un origen definido, sin embargo hace referencia a una flor. Puede que a la “flor de loto” o a la “flor de azucena”.
- Valentina: Nombre italiano. Es el femenino de Valentino , este a su vez proviene de Valentín que significa “valeroso” o “saludable”.
- Valeria: Nombre latino. Femenino de Valerio. Proviene de Valerius que significa “fuerte”.
- Verónica: Nombre latino. Deriva la expresión Vera Icon que significa “imagen verdadera”. Por lo que Verónica puede significar “mujer auténtica”. Alternativas: Veronika, Veronique, Vera, Nicki.
- Victoria: Nombre latino. Proviene de Victorious que significa “Vencedora”. Alternativas: Victory, Tory, Vicky
¿Qué nombre de niño significa regalo de Dios?
19 nombres populares de niño –
- Mateo : Variante del inglés “Matthew”, del nombre hebreo Mattiyahu, derivado del nombre griego Mathaios y del latín Matthaeus, que significan “regalo de Dios”.
- Daniel : de origen hebreo danyyel, significa “dios es mi juez”. Es un nombre muy popular en gran parte del mundo.
- Pablo : de origen latino “Paulus” que significa “El menor”. Hugo: de origen germano cuyo significado es “hombre de gran espíritu” o “Aquel de Inteligencia Clara”.
- Álvaro : nombre de origen germánico, derivado de “alwar”, que significa “Aquel que es prevenido” o “Aquel que es el defensor de todos”.
- Adrián : nombre de origen latino “hadrianus” que hace referencia a la familia romana natural de Hadria (cercana al mar adriático). Su significado es “Aquel que viene del mar” o “Aquel que tiene cercano el mar adriático”.
- David : de origen hebreo que significa “Aquel que es amado”.
- Diego : de origen latino Didacus, del griego didakh, que significa “profesor”.
- Javier : proviene de la palabra euskera “etcheberri”. El significado del nombre es “Aquel que vive en casa nueva”.
- Mario : de origen Hebreo. Variante masculina de María, la elegida, la amada por Dios.
- Sergio : del latín “Sergius”, “el guardián”
- Marcos : proviene del latín y significa “Martillo”, relacionado con el dios Marte.
- Manuel : de origen hebreo “immanuel”, significa “el dios que está con nosotros”.
- Martín : del latín “Martis”, que significa “Marte”.
- Nicolás : de origen griego, significa “La victoria del pueblo”.
- Jorge : de origen español, proviene del nombre griego Georgios, de ge, “tierra” y ergon, “trabajador”.
- Iván : Variante rusa y eslava del nombre griego “loannes”, originalmente del nombre hebreo “Yochanan”, que significa “Dios es gracioso”.
- Carlos : de origen germánico “cheorl”, significa “hombre libre”.
- Miguel : variante española del nombre hebreo “Mika’el”, que significa “¿quién es como Dios?”.
- Lucas : nombre español proveniente del griego “loukas”, que significa “el que ilumina”.
¿Estás esperando un bebé? Soluciona las compras de la llegada de tu bebé creando aquí una Lista de Nacimiento en Amazon.
¿Qué nombre significa nuevo comienzo?
Nombres que significan Nuevo comienzo – Porque muchas personas están viendo todo lo que está pasando como una oportunidad para un nuevo comienzo. Estos son algunos nombres de niños y niñas que significan “Nuevo comienzo”. Alba: Alba es un bonito nombre de origen latino que significa “amanecer” y por tanto “comienzo de un nuevo día”.
- Su santo es el 15 de agosto;
- Aurora: Aurora es un nombre de origen latino que también significa “Amanecer”;
- Fue un nombre muy utilizado en el pasado, pero que cada vez se usa menos;
- Era la Diosa del Alba;
- Renata: Este es otro nombre de origen latino cuyo significado es “la que volvió a nacer”;
Es un nombre que poco a poco se está volviendo a poner de moda. Su santo es el 28 de marzo. Viviana: Nombre de origen latino con un significado muy bonito, Viviana significa “la que vive intensamente”. Su santo es el 2 de diciembre. Zoe: Hermoso nombre de origen griego que además se puede usar tanto para niño como para niña.
Significa simplemente “vida”, “llena de vida” o “dar vida”. Su santo es el 2 de mayo. Asier: Asier es un nombre de hombre de origen vasco cuyo significado es el de “principio” o “comienzo”. Noel: Nombre de origen francés que está relacionado con la natividad o la navidad.
Tiene su variante femenina en “Noelia”. Vidal: Otro nombre relacionado con la palabra vida. Vidal es un nombre de origen latino cuyo significado es el de “vital”. Hay otros muchos nombres, tanto de niño como de niña, con significado de renacer, vida o comienzo.